{"id":3,"date":"2023-06-16T13:41:21","date_gmt":"2023-06-16T13:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cisgaz.com\/?page_id=3"},"modified":"2023-06-26T09:46:40","modified_gmt":"2023-06-26T09:46:40","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cisgaz.com\/ro\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politica de confidentialitate"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informa\u021bii generale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Confiden\u021bialitatea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal reprezint\u0103 una dintre preocup\u0103rile principale ale CIS GAZ S.A. societate cu sediul \u00een S\u00e2ntana de Mure\u0219, str. Voinicenilor, nr 686, jud Mure\u0219, Rom\u00e2nia, \u00een calitate de operator de date cu caracter personal. Prin urmare, CIS GAZ SA urm\u0103re\u0219te \u00een permanen\u021b\u0103 asigurarea prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal \u00een strict\u0103 conformitate cu principiile privind protec\u021bia datelor.<\/p>\n\n\n\n<p>Prezenta politic\u0103 de confiden\u021bialitate (\u00eempreun\u0103 cu alte documente la care se face referire \u00een prezenta) descrie ce informa\u021bii cu caracter personal colect\u0103m de la dvs. \u0219i modul \u00een care v\u0103 proces\u0103m informa\u021biile cu caracter personal.<\/p>\n\n\n\n<p>Prin date cu caracter personal se \u00een\u021belege orice informa\u021bii privind o persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103, colectate prin intermediul acestei pagini de internet \u0219i contului de acces pe portalul cisgaz.ro.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceasta acoper\u0103 toate serviciile oferite de CIS GAZ SA. Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate nu se aplic\u0103 ter\u0163ilor, site-urilor pe care apar link-uri c\u0103tre siteul nostru sau care fac publicitate pe site-ul nostru. Aceste site-uri ter\u0163e p\u0103r\u0163i \u00ee\u015fi desf\u0103\u015foar\u0103 politica de confiden\u0163ialitate proprie, pe care v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 le citi\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Datele furnizate de dumneavoastr\u0103 \u00een cursul navig\u0103rii acestui website pot fi folosite de CIS GAZ SA \u015fi sunt prelucrate \u00een scopul promov\u0103rii \u015fi \u00eembun\u0103t\u0103\u0163irii serviciilor sale.<\/p>\n\n\n\n<p>Monitorizarea respect\u0103rii cerin\u021belor legale \u00een acest domeniu este asigurat\u0103 \u00eencep\u00e2nd cu data de 25 mai 2018 inclusiv de c\u0103tre responsabilul cu protec\u021bia datelor desemnat \u00een cadrul CIS GAZ SA, av\u00e2nd urm\u0103toarele date de contact: protectiadatelor@cisgaz.ro.&nbsp;<a href=\"mailto:protectiadatelor@cisgaz.ro\">protectiadatelor@cisgaz.ro<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Informa\u021bii colectate<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Vom colecta informa\u021bii cu caracter personal atunci c\u00e2nd vizita\u021bi Website-ul, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a ne limita la date privind traficul, date privind localizarea, jurnale web, con\u021binutul unor sondaje \u0219i formulare de contact \u0219i alte date referitoare la comunicare \u0219i la resursele pe care le accesa\u021bi.\nColectarea acestor informa\u021bii cu caracter personal v\u0103 vor facilita vizitarea Website\u2011 ului \u00een viitor, \u00eentruc\u00e2t v\u0103 vom putea sugera Con\u021binut relevant pentru dvs. pe baza locului de unde accesa\u021bi Website-ul.<\/p>\n\n\n\n<p>Colectarea acestor informa\u021bii personale v\u0103 va facilita vizitarea site-ului \u00een viitor, deoarece v\u0103 putem sugera Con\u021binut care este relevant pentru dvs. \u00een func\u021bie de locul \u00een care accesa\u021bi site-ul.<\/p>\n\n\n\n<p>Vom colecta toate informa\u021biile pe care ni le furniza\u021bi atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi formularele noastre de contact \u0219i \u00een special numele, prenumele, adresa de e-mail, num\u0103rul de telefon.<\/p>\n\n\n\n<p>Furnizarea informa\u021biilor cu caracter personal prin intermediul formularelor noastre de contact nu este, \u00een toate cazurile, o cerin\u021b\u0103 statutar\u0103 sau contractual\u0103; totu\u0219i, re\u021bine\u021bi c\u0103 rubricile marcate cu un asterisc (*) sunt rubrici obligatorii, deoarece avem nevoie de aceste informa\u021bii pentru a respecta sau a r\u0103spunde solicit\u0103rii dvs.. Alte informa\u021bii sau informa\u021bii cu caracter personal pe care ni le furniza\u021bi la completarea formularelor de contact sunt la discre\u021bia dvs.. Alte date personale vor fi memorate numai dac\u0103 sunt oferite voluntar de dumneavoastr\u0103, de exemplu, in contextul unei \u00eenregistr\u0103ri, al unui sondaj de opinie, concurs sau \u00een cursul execut\u0103rii unui contract.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0103 folosim informa\u021biile cu caracter personal pentru a v\u0103 trimite materiale de marketing direct prin e-mail atunci c\u00e2nd alege\u021bi aceast\u0103 op\u021biune prin formularul de contact relevant. Pute\u021bi renun\u021ba oric\u00e2nd s\u0103 mai primi\u021bi comunic\u0103ri de marketing viitoare.<\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, putem stoca cookie-urile, astfel cum se precizeaz\u0103 mai detaliat \u00een Politica privind cookie-urile.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Adresele IP \u0219i cookie-urile<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Colect\u0103m informa\u021bii despre computerul dvs., inclusiv (acolo unde aceste date sunt disponibile) adresa IP, sistemul de operare \u0219i tipul de browser, \u00een vederea administr\u0103rii sistemului. Acestea sunt date statistice referitoare la ac\u021biunile \u0219i tiparele de navigare ale utilizatorilor no\u0219tri \u0219i nu v\u0103 identific\u0103 pe dvs. sau pe nicio alt\u0103 persoan\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Din acela\u0219i motiv, este posibil s\u0103 ob\u021binem informa\u021bii despre modul \u00een care utiliza\u021bi internetul \u00een general, utiliz\u00e2nd un fi\u0219ier cookie stocat pe dispozitiv. Cookie-urile ne ajut\u0103 s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bim Website-ul \u0219i s\u0103 oferim un con\u021binut mai bun \u0219i mai personalizat. Pentru mai multe informa\u021bii despre utilizarea cookie-urilor pe Website, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi Politica privind cookie-urile.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care computerul dvs. este utilizat \u00een comun cu alte persoane, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 nu selecta\u021bi op\u021biunea \u201ere\u021bine detaliile mele\u201d atunci c\u00e2nd aceast\u0103 op\u021biune este oferit\u0103 de Website<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Utilizarea informa\u021biilor cu caracter persona<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd prin intermediul prezentului site v\u0103 sunt solicitate informa\u021bii, aceasta are ca scop identificarea dumneavoastr\u0103, posibilitatea de a va contacta sau buna derulare a rela\u021biei contractual\u0103 dintre dumneavoastr\u0103 \u0219i CIS GAZ SA. Acest lucru este cu at\u00e2t mai necesar in cazul folosirii aplica\u021biilor disponibile pe site.<\/p>\n\n\n\n<p>Natura informa\u021biilor solicitate se refera \u00een special la date personale (nume, adresa punctului de consum, numere de telefon, adresa de e-mail), modul \u00een care sunt utilizate sau inten\u021bioneaz\u0103 sa fie utilizate produsele \u0219i serviciile CIS GAZ SA, dar poate include si alte informa\u021bii aflate \u00een str\u00e2ns\u0103 leg\u0103tur\u0103 cu utilizarea produselor solicitate.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen scopul de a r\u0103spunde mai bine nevoilor si \u00eentreb\u0103rilor utilizatorilor site-ului, informa\u021biile solicitate prin intermediul acestui site vor face obiectul unei stoc\u0103ri \u0219i prelucr\u0103ri electronice.<\/p>\n\n\n\n<p>Oricare dintre informa\u021biile pe care le colect\u0103m pot fi folosite pentru a:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 derula \u00een bune condi\u021bii rela\u021bia contractual\u0103 cu dumneavoastr\u0103,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 personaliza experien\u021ba dvs. \u0219i pentru a r\u0103spunde nevoilor individuale<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 furniza con\u021binut publicitar personalizat<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi site-ul nostru<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi serviciul clien\u021bi \u0219i nevoile de asisten\u021b\u0103<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 contacta prin e-mail, telefon sau po\u0219t\u0103\/curier<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 administra un concurs, promovare sau sondaj<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong>Utilizarea si dezv\u0103luirea datelor personale si specificarea scopului<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal furnizate voluntar cu ocazia cre\u0103rii contului de utilizator sau furnizate pe orice alt\u0103 cale pus\u0103 la dispozi\u021bie prin aceast\u0103 pagin\u0103 de internet vor fi tratate in conformitate cu legisla\u021bia actual\u0103 privind Protec\u021bia Datelor cu Caracter Personal si vor fi prelucrate de CIS GAZ SA \u00een urm\u0103toarele scopuri:<\/p>\n\n\n\n<p>a) pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biilor legale care cad \u00een sarcina CIS GAZ SA \u00een contextul serviciilor prestate prin intermediul contul de acces sau aceast\u0103 pagin\u0103 de internet,  inclusiv pentru procesarea solicit\u0103rilor dumneavoastr\u0103 formulate prin intermediul contului de acces sau acestei pagini de internet sau efectuarea verific\u0103rilor \u0219i formalit\u0103\u021bilor aferente desf\u0103\u0219ur\u0103rii activit\u0103\u021bilor\/ opera\u021biunilor de furnizare gaze naturale\/energie electric\u0103 \u0219i prest\u0103ri servicii conexe acestei activit\u0103\u021bi de c\u0103tre CIS GAZ SA ori Partenerii CIS GAZ SA;<\/p>\n\n\n\n<p>b) pentru desf\u0103\u0219urarea activit\u0103\u021bilor\/ opera\u021biunilor de furnizare gaze naturale \u0219i prest\u0103ri servicii conexe acestei activit\u0103\u021bi de c\u0103tre CIS GAZ SA, inclusiv \u00een scopul coresponden\u021bei cu dumneavoastr\u0103, precum \u0219i protej\u0103rii oric\u0103rui interes legitim al CIS GAZ SA, pe cale administrativ\u0103 sau judiciar\u0103, primirii \u0219i gestion\u0103rii solicit\u0103rilor dumneavoastr\u0103, precum \u0219i conform\u0103rii cu cerin\u021bele legale privind arhivare<\/p>\n\n\n\n<p>c) pentru activit\u0103\u021bi de marketing direct \u0219i publicitate pentru produsele \u0219i serviciile CIS GAZ SA sau ale partenerilor\/ afilia\u021bilor CIS GAZ SA (e.g. oferte \u00een vederea furniz\u0103rii de energie electric\u0103, prest\u0103rii de servicii conexe activit\u0103\u021bilor de furnizare gaze naturale\/energie electric\u0103) prin promovarea celor mai potrivite produse \u0219i servicii ale CIS GAZ SA sau ale Partenerilor\/ afilia\u021bilor CIS GAZ SA, inclusiv prin transmiterea de c\u0103tre CIS GAZ SA a unor comunic\u0103ri comerciale \u00een acest scop. \u00cen situa\u021bii impuse de prevederile legale \u00een vigoare, ave\u021bi posibilitatea de a v\u0103 exprima consim\u021b\u0103m\u00e2ntul expres cu privire la utilizarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest scop \u0219i primirea de comunic\u0103ri comerciale prin bifarea c\u0103su\u021bei corespunz\u0103toare \u00een timpul navig\u0103rii pe website ori in contul de acces<\/p>\n\n\n\n<p>d) \u00een scopul determin\u0103rii \u0219i evalu\u0103rii intereselor \u0219i preferin\u021belor dumneavoastr\u0103, utiliz\u00e2nd mijloace automate \u0219i\/ sau neautomate, \u00een vederea gener\u0103rii de oferte personalizate. Prin exprimarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103 la momentul bif\u0103rii c\u0103su\u021bei corespunz\u0103toare \u00een contul de acces creat de dumneavoastr\u0103 sunte\u021bi de acord ca CIS GAZ SA s\u0103 utilizeze tehnici informatice care nu implic\u0103 prezen\u021ba unui factor uman \u0219i care pot duce la producerea unor efecte juridice \u00een rela\u021bia cu dumneavoastr\u0103 sau care pot atrage anumite efecte cu un impact semnificativ \u00een rela\u021bia cu dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest scop prezint\u0103 beneficiul de a v\u0103 oferi un serviciu c\u00e2t mai apropiat de nevoile \u0219i interesele dumneavoastr\u0103, dar \u0219i de a v\u0103 sugera unele alegeri cu privire la produsele\/ serviciile CIS GAZ SA sau afilia\u021bilor\/ partenerilor CIS GAZ SA.<\/p>\n\n\n\n<p>e) \u00een scopuri statistice, pentru evaluarea gradului de satisfac\u021bie al clien\u021bilor \u00een raport cu produsele \u0219i serviciile oferite de CIS GAZ SA.<\/p>\n\n\n\n<p>f) \u00een scopul unor analize statistice ce nu implic\u0103 crearea de profiluri individuale.<\/p>\n\n\n\n<p>g) \u00een scopul prelucr\u0103rii solicit\u0103rii dumneavoastr\u0103, inclusiv pentru asistenta clien\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Pentru a facilita utilizarea eficient\u0103 a informa\u021biilor dvs. \u0219i pentru a v\u0103 furniza con\u021binut \u0219i\/sau resurse, v\u0103 divulg\u0103m informa\u021biile c\u0103tre ter\u021bi. Cu toate acestea, divulgarea va avea loc numai \u00een urm\u0103toarele situa\u021bii:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 c\u0103tre furnizori, contractan\u021bi \u0219i agen\u021bi: \u00een mod periodic, putem implica sau angaja alte societ\u0103\u021bi \u0219i persoane fizice pentru a \u00eendeplini func\u021bii \u00een numele nostru. Exemplele includ g\u0103zduirea \u0219i\/sau men\u021binerea con\u021binutului Website-ului sau furnizarea anumitor func\u021bii cuprinse \u00een Website, furnizarea de servicii de marketing sau furnizarea de actualiz\u0103ri financiare la solicitarea dvs. Ace\u0219ti furnizori se afl\u0103 \u00een Romania. Ace\u0219ti destinatari vor avea acces numai la informa\u021biile dvs. cu caracter personal solicitate pentru a-\u0219i \u00eendeplini func\u021biile \u0219i nu li se permite s\u0103 utilizeze informa\u021biile respective. Ace\u0219ti destinatari vor respecta obliga\u021bii contractuale de confiden\u021bialitate.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 c\u0103tre alte entit\u0103\u021bi din Grupul CIS GAZ (respectiv orice societ\u0103\u021bi controlate direct sau indirect de CIS GAZ; inclusiv furnizorii, contractan\u021bii \u0219i agen\u021bii acestora, care pot fi implica\u021bi \u00een furnizarea Website-ului sau a con\u021binutului, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 v\u0103 putem deservi c\u00e2t mai bine sau, pur \u0219i simplu, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 v\u0103 putem r\u0103spunde la cereri (de ex. c\u00e2nd utiliza\u021bi formulare de contact).<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 c\u0103tre autorit\u0103\u021bile guvernamentale sau de aplicare a legii dac\u0103 stabilim, la libera noastr\u0103 alegere, c\u0103 este obliga\u021bia noastr\u0103 legal\u0103 s\u0103 o facem.<\/p>\n\n\n\n<p>Informa\u021biile dvs. cu caracter personal pot fi transferate \u0219i procesate \u00een una sau mai multe alte \u021b\u0103ri, din interiorul sau din afara Uniunii Europene. Daca va fi cazul, vom transfera datele dvs. \u00een afara UE numai \u00een \u021b\u0103ri despre care Comisia European\u0103 consider\u0103 c\u0103 v\u0103 ofer\u0103 un nivel adecvat de protec\u021bie, sau \u00een cazul \u00een care CIS GAZ a instituit m\u0103suri de protec\u021bie corespunz\u0103toare pentru a c\u0103uta s\u0103 p\u0103streze confiden\u021bialitatea informa\u021biilor dvs. Va vom anunta asupra tarilor in care va transferam datele atunci cand vom identifica nevoia de a le transfera.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Temeiul juridic al prelucr\u0103rilor<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een scopurile de mai sus are la baz\u0103:<\/p>\n\n\n\n<p>a) contractul \u00eencheiat \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u0219i CIS GAZ SA aferent activit\u0103\u021bii de furnizare gaze naturale \u0219i servicii conexe<\/p>\n\n\n\n<p>b) obliga\u021biile legale care incumb\u0103 CIS GAZ SA ca urmare a desf\u0103\u0219ur\u0103rii opera\u021biunilor prin intermediul acestei pagini de internet sau contului de acces pe portalul cisgaz.ro<\/p>\n\n\n\n<p>c) interesul legitim al CIS GAZ SA de a-\u0219i promova produsele \u0219i\/ sau serviciile;<\/p>\n\n\n\n<p>d) consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 \u00een ce prive\u0219te activit\u0103\u021bile de marketing\/ publicitate \u0219i alte prelucr\u0103ri pentru care legisla\u021bia \u00een domeniul prevede obligativitatea ob\u021binerii consim\u021b\u0103m\u00e2ntului.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen m\u0103sura \u00een care a\u021bi exprimat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 cu privire la o anumite prelucrare, ave\u021bi dreptul de a v\u0103 retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Informa\u021bii pentru utilizatori (vizitatori)<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ca utilizator (vizitator) ave\u021bi urm\u0103toarele responsabilit\u0103\u021bi:<\/p>\n\n\n\n<p>- sa furniza\u021bi date adev\u0103rate, exacte si complete despre dumneavoastr\u0103, potrivit  solicit\u0103rilor din cuprinsul formularului de \u00eenregistrare atunci c\u00e2nd este cazul;<\/p>\n\n\n\n<p>- sa men\u021bine\u021bi \u0219i \u00eennoi\u021bi, atunci c\u00e2nd situa\u021bia cere, datele de \u00eenregistrare pentru a fi adev\u0103rate, exacte si complete.<\/p>\n\n\n\n<p>Totodat\u0103 v\u0103 asuma\u021bi obligativitatea de a v\u0103 ab\u021bine de la urm\u0103toarele ac\u021biuni:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 publicarea de materiale care con\u021bin viru\u0219i sau alte programe cu inten\u021bia de a distruge acest sistem;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 publicarea de materiale protejate de legisla\u021bia dreptului de autor, daca nu sunte\u021bi autorul sau daca nu ave\u021bi permisiunea autorului de a publica materialul respectiv<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 publicarea de materiale obscene, def\u0103im\u0103toare, de amenin\u021bare sau r\u0103uvoitoare fa\u021b\u0103 de un alt utilizator, persoana fizica sau juridic\u0103, materiale ori informa\u021bii prohibite de prevederile legale \u00een vigoare;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 publicarea de imagini sau o afirma\u021bii care contravin normelor legale in vigoare.<\/p>\n\n\n\n<p>In caz de nerespectare a acestor condi\u021bii, CIS GAZ SA si afilia\u021bii s\u0103i se disociaz\u0103 de autorul acestora, va \u0219terge informa\u021biile respective si poate ac\u021biona pe cale legal\u0103 \u00eempotriva dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Protejarea Informa\u021biilor<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>CIS GAZ pune \u00een aplicare o varietate de m\u0103suri de securitate pentru a men\u021bine siguran\u021ba informa\u021biilor tale personale. Calculatoarele\/serverele folosite pentru a stoca informa\u021biile personale de identificare sunt p\u0103strate \u00eentr-un mediu sigur. CIS GAZ va aplica \u00een utilizarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal m\u0103surile tehnice \u0219i organizatorice necesare \u00een vederea asigur\u0103rii securit\u0103\u021bii acestora, protej\u0103rii \u00eempotriva distrugerii accidentale sau ilegale, modific\u0103rii, dezv\u0103luirii sau accesului neautorizat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Dezv\u0103luirea datelor cu caracter personal<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u00cen contextul \u00eendeplinirii scopurilor de prelucrare, CIS GAZ SA poate dezv\u0103lui datele astfel colectate c\u0103tre partenerii s\u0103i contractuali, c\u0103tre afilia\u021bii s\u0103i, c\u0103tre persoane \u00eemputernicite care prelucreaz\u0103 datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal pe seama CIS GAZ SA ori c\u0103tre autorit\u0103\u021bile publice centrale\/ locale, \u00een urm\u0103toarele cazuri:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 pentru administrarea, \u00eentre\u021binerea, personalizarea \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea acestei pagini de internet, inclusiv a contului de acces pe portalul cisgaz.ro \u0219i a opera\u021biunilor derulate prin intermediul acestora;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 pentru \u00eendeplinirea unor obliga\u021bii legate de activitatea de furnizare gaze naturale \u0219i serviciile conexe oferite de c\u0103tre CIS GAZ SA;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 \u00een situa\u021biile \u00een care aceast\u0103 dezv\u0103luire ar fi necesar\u0103 pentru atribuirea de premii sau alte facilit\u0103\u021bi, ob\u021binute ca urmare a particip\u0103rii dumneavoastr\u0103 la diverse concursuri cu caracter promo\u021bional, sau alte campanii promo\u021bionale organizate de c\u0103tre CIS GAZ SA;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 \u00een cazul unor campanii promo\u021bionale organizate de c\u0103tre CIS GAZ SA \u00eempreun\u0103 cu diver\u0219i parteneri contractuali sau afilia\u021bi ai CIS GAZ SA;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 pentru efectuarea analizei datelor, testarea \u0219i cercetarea, monitorizarea tendin\u021belor de utilizare \u0219i activitate, dezvoltarea caracteristicilor de siguran\u021b\u0103 \u0219i autentificarea utilizatorilor;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 pentru transmiterea de materiale cu caracter publicitar\/ promo\u021bional, \u00een condi\u021biile \u0219i limitele prev\u0103zute de lege;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 atunci c\u00e2nd dezv\u0103luirea datelor cu caracter personal este prev\u0103zut\u0103 de lege.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Your rights as a data subject<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Tuturor persoanelor care transmit c\u0103tre site-ul www.cisgaz.ro datele lor personale le sunt garantate drepturile \u00een conformitate cu legisla\u021bia \u00een vigoare, urm\u00e2nd a fi informa\u021bi prin anun\u021bul f\u0103cut public de c\u0103tre CIS GAZ SA prin acest sistem asupra drepturilor pe care le au:<\/p>\n\n\n\n<p>Dreptul de acces \u00eenseamn\u0103 ca ave\u021bi dreptul de a ob\u021bine o confirmare din partea noastr\u0103 c\u0103 prelucr\u0103m sau nu datele cu caracter personal care te privesc \u0219i, \u00een caz afirmativ, acces la datele respective si la informa\u021bii privind modalitatea \u00een care sunt prelucrate datele.<\/p>\n\n\n\n<p>Dreptul la portabilitatea datelor se refer\u0103 la dreptul de a primi datele personale \u00eentr-un format structurat, utilizat \u00een mod curent si care poate fi citit automat \u0219i la dreptul ca aceste date sa fie transmise direct altui operator, dac\u0103 acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.<\/p>\n\n\n\n<p>Dreptul la opozi\u021bie vizeaz\u0103 dreptul de a v\u0103 opune prelucr\u0103rii datelor personale atunci c\u00e2nd prelucrarea este necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea unei sarcini care serve\u0219te unui interes public sau c\u00e2nd are \u00een vedere un interes legitim al operatorului. Atunci c\u00e2nd prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, ave\u021bi dreptul de a v\u0103 opune prelucr\u0103rii \u00een orice moment.<\/p>\n\n\n\n<p>Dreptul la rectificare se refer\u0103 la corectarea, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, a datelor cu caracter personal inexacte. Rectificarea va fi comunicat\u0103 fiec\u0103rui destinatar la care au fost transmise datele, cu excep\u021bia cazului \u00een care acest lucru se dovede\u0219te imposibil sau presupune eforturi dispropor\u021bionate.<\/p>\n\n\n\n<p>Dreptul la \u0219tergerea datelor \u2013 \u201edreptul de a fi uitat\u201d \u00eenseamn\u0103 c\u0103 ai dreptul de a solicita s\u0103 \u0219tergem datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, \u00een cazul \u00een care se aplic\u0103 unul dintre urm\u0103toarele motive: acestea nu mai sunt necesare pentru \u00eendeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate; v\u0103 retrage\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u0219i nu exist\u0103 niciun alt temei juridic pentru prelucrare; v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii \u0219i nu exist\u0103 motive legitime care s\u0103 prevaleze; datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal; datele cu caracter personal trebuie \u0219terse pentru respectarea unei obliga\u021bii legale; datele cu caracter personal au fost colectate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu oferirea de servicii ale societ\u0103\u021bii informa\u021bionale.<\/p>\n\n\n\n<p>Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii poate fi exercitat \u00een cazul \u00een care se contest\u0103 exactitatea datelor, pe o perioad\u0103 care ne permite verificarea corectitudinii datelor; prelucrarea este ilegal\u0103, iar dumneavoastr\u0103 v\u0103 opune\u021bi \u0219tergerii datelor cu caracter personal, solicit\u00e2nd \u00een schimb restric\u021bionarea; \u00een cazul \u00een care CIS GAZ SA nu mai are nevoie de datele cu caracter personal \u00een scopul prelucr\u0103rii, dar dumneavoastr\u0103 le solicita\u021bi pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u021b\u0103; \u00een cazul \u00een care v-a\u021bi opus prelucr\u0103rii pentru intervalul de timp \u00een care se verific\u0103 dac\u0103 drepturile legitime ale operatorului prevaleaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Toate aceste drepturi pot fi exercitate printr-o cerere scris\u0103, semnat\u0103 \u0219i datat\u0103, transmis\u0103 la sediul nostru situate \u00een: S\u00e2ntana de Mure\u0219, str. Voinicenilor, nr. 686, jud. Mure\u0219, Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, \u00eencep\u00e2nd cu 25 mai 2018, dac\u0103 ave\u021bi nemul\u021bumiri sau \u00eentreb\u0103ri legate de prelucrarea datelor personale v\u0103 pute\u021bi adresa Responsabilului pentru protec\u021bia datelor din cadrul CIS GAZ SA la adresa de e-mail: protectiadatelor@cisgaz.ro.<\/p>\n\n\n\n<p>Pl\u00e2ngeri referitoare la prelucrarea datelor personale pot fi adresate Autorit\u0103\u021bii Na\u021bionale de Supraveghere a Prelucr\u0103rii Datelor cu Caracter Personal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Durata prelucr\u0103rii<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Datele cu caracter personal sunt prelucrate pe toat\u0103 durata contractual\u0103, p\u00e2n\u0103 la expirarea obliga\u021biilor contractuale \u0219i a termenelor de arhivare, \u00een conformitate cu cerin\u021bele legale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Modific\u0103ri ale politicii de confiden\u021bialitate<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Modific\u0103ri ale prezentei politici de confiden\u021bialitate pot interveni \u0219i acestea vor fi publicate pe aceast\u0103 pagina web spre informarea dumneavoastr\u0103.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General information The confidentiality of your personal data is one of the main concerns of CIS GAZ S.A. company based in S\u00e2ntana de Mure\u0219, 686 Voinicenilor Street, Mure\u0219 County, Romania, as a personal data controller. Therefore, CIS GAZ SA constantly seeks to ensure the processing of personal data in strict accordance with the principles of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cisgaz.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cisgaz.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cisgaz.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisgaz.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cisgaz.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cisgaz.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cisgaz.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}